Promotion et défense des intérêts

Votons pour les arts 2010

Au cours des quatre prochaines semaines, le Conseil des arts d'Ottawa publiera une série de textes sur les élections municipales et les arts. Nous tenterons de mettre en lumière les priorités et les positions des candidats sur les arts et la culture.

Nous partageons ces textes dans le but d'aider la communauté d'Ottawa à mieux comprendre quelles sont les positions des candidats sur les arts et afin de donner aux citoyens des renseignements qui sont utiles pour prendre une décision éclairée lors des élections.

• Le noyau urbain par Sterling Lynch
  Quartiers 12, 13, 14, 15, 17 et 18
  
  
• L'anneau urbain par Mike Levin
  Quartiers 7, 8, 9, 10, et 16.
  
  
• L'Opinion des candidats à la mairie à propos des arts 
  par Peter Honeywell

Nous publierons régulièrement des textes et nous vous invitons donc à consulter notre site à chaque semaine. Si certains candidats ne répondent pas aux questions, nous vous invitons à communiquer avec eux.

Le vote anticipé aura lieu le 2 octobre, de 10 h à 17 h, et le 4 octobre, de 10 h à 20 h. Pour de plus amples renseignements, consultez le site de la Ville d'Ottawa à l'adresse www.ottawa.ca.

Budget 2008 de la Ville d'Ottawa - Compressions des dépenses dans le secteur culturel

Le Conseil municipal de la Ville d'Ottawa a déposé le 14 novembre 2007 son projet de budget pour 2008.

Le budget préliminaire comprend de nombreuses compressions dans le secteur culturel, y compris une réduction de 130 000 $ prévue en 2008 et une autre de 135 000 $ en 2009.

La Stratégie d'investissement dans les arts et le Plan de viabilité des festivals, deux programmes qui prévoyaient des investissements au cours des trois prochaines années, ont été annulés. Le budget préliminaire comprend des réductions de 400 000 $ en 2008 et de 490 000 $ en 2009.

Bien que les compressions ne soient pas aussi importantes qu'en 2004, il est décourageant de constater que nous aurons, une fois de plus, à justifier l'importance du secteur culturel, lequel rapporte des bénéfices sociaux et économiques majeurs et enrichit la qualité de vie dans notre ville.

Dans les orientations données aux employées pour l'élaboration du budget 2008, le conseil municipal a demandé de prévoir soit un gel de taxes, soit une hausse de 1,4 % ou 3,4 % en 2008 et de 2 % en 2009 et 2010. Pour assurer le gel de taxes, l'organisation doit procéder à des réductions de 83 millions de dollars dans les programmes au cours des trois prochaines années. Malgré cela, les Services de protection et d'urgence ont soumis des demandes totalisant 31,9 millions de dollars. Le conseil souhaite aussi que les économies réalisées lors de cette période n'affectent pas les niveaux de service.

Certaines sections de la Stratégie d'investissement dans les arts, du Plan de viabilité des festivals et du Plan de viabilité des musées ont également été clarifiées : là où se trouvait l'expression « à reporter », on trouve maintenant la phrase « à éliminer jusqu'à nouvel ordre ».

Plusieurs années ont été consacrées au développement d'un plan quatriennal destiné aux arts. Il est donc essentiel que les membres de la communauté artistique prennent la parole et demandent au conseil municipal que les plans d'investissement dans les arts ne subissent aucune compression.

Dates importantes

Jusqu'au 7 décembre - Réunions du Comité plénier
Du 3 au 6 décembre - Le Comité plénier reçoit les délégations
Du 10 au 14 décembre - Examen et approbation du budget de 2008 par le Conseil municipal

Pour réserver votre période d'intervention ou obtenir un compte rendu des réunions, communiquez avec la Ville d'Ottawa au 613-580-2424, poste 28625.

Vous devez envoyez un copie de votre présentation par courriel à budget@ottawa.ca. Les Réunions du Comité plénier portant sur l'examen du budget débutent le lundi 3 décembre à 10 h et vont se poursuivre, si nécessaire, jusqu'au 6 décembre, tous les matins à 10 h.

Lieu : Salle Andrew S. Haydon de l'hôtel de ville, 110, avenue Laurier Ouest.

Votons pour les arts 2006

Le CAO, en collaboration avec des partenaires, cherche à savoir quelles sont les opinions et les priorités des candidats en ce qui concerne les arts et la culture. Voici quelques-unes des activités auxquelles les membres sont conviés :

• Questionnaire sur les arts à l'intention des candidats
  Vous désirez savoir quelle est la position des candidats sus les arts et la culture ?
  Afin de connaître l'opinion des candidats à la marie sur les arts et la culture et comment ils comptent soutenir ce secteur, le CAO et Arts Ottawa Est ont demandé à tous les futurs élus de répondre à un questionnaire.
  
  
• « Imaginez Ottawa » : Forum social
  Le 23 septembre 2006, 10 h à 15 h, Cathédrale St-Elias, 2975, promenade Riverside. Entrée libre. Le programme du forum comprend de nombreux ateliers où seront abordés divers sujets. L'ex-mairesse Marion Dewar prononcera une allocution au cours du déjeuner.
  
  À 11 h, l'atelier sur les arts et le patrimoine, intitulé La culture en mouvement : gens et lieux de création, sera donné par Peter Honeywell, directeur général du Conseil des arts d'Ottawa et Meg Hamilton, directrice générale du Conseil des organismes du patrimoine d'Ottawa.
  
  La culture en mouvement aborde les défis liés au domaine des arts et du patrimoine à Ottawa. Le financement, les services de soutien, les besoins en installations, la conservation des édifices du patrimoine ainsi que la promotion de notre passé et de notre avenir sont autant de questions qui seront adressées. Malgré tous ces obstacles, un vent d'optimisme souffle présentement chez les artistes, les travailleurs du domaine culturel et le public à la suite des récents développements communautaires et municipaux. Une courte vidéo portant sur la remarquable histoire du Shubert Theatre à Minneapolis sera également présentée. Ce documentaire est une véritable source d'inspiration et nous permet d'imaginer les avenues possibles pour les arts et la culture à Ottawa.
  
  
• Soirée rencontre avec les candidats - le mercredi 27 septembre 2006, 19 h à 21 h, Centre RA, 2451, promenade Riverside, Salle Clark. Une coalition communautaire d'organismes organise cette rencontre afin de mettre en lumière divers enjeux et permettre aux résidents de s'entretenir avec les candidats. Adrian Harewood (animateur de l'émission All in a Day diffusée à la radio de CBC) sera l'animateur de la soirée.
  
  

Des nouvelles au sujet du budget des arts de la Ville d'Ottawa 2006

L'atmosphère était plutôt tendue lors de la deuxième journée de délibérations du budget municipal 2006 : le conseil municipal venait alors de rejeter par 10 voix contre 8 une motion qui avait d'abord été inscrite dans le budget préliminaire et qui prévoyait une somme de 80 000 $ pour le nouveau Plan et stratégie d'investissement dans les arts.

Cette décision a soulevé un tollé de protestations chez les médias et la population et, quelques jours plus tard, le conseil municipal rétablissait dans le budget cette subvention par 14 voix contre 6.

D'autres importantes motions du budget de fonctionnement et d'immobilisations en arts ont été adoptées dont, entre autres :

• Subventions pour le financement des arts : 80 000 $ (une augmentation de 2,1%)
• Plan et stratégie d’investissement dans les arts — une subvention unique de 120 000 $
• Acquisition et conservation d'œuvres d'art corporatives – 190 000 $
• Amélioration des installations culturelles et du patrimoine – 250 000 $
• Amélioration des équipements des arts et du patrimoine – 120 000 $
• Partenariats majeurs, aménagements culturels – 600 000 $

Le CAO se réjouit des démarches que le conseil municipal a entreprises pour répondre aux besoins pressants en financement des arts et de la culture. La situation devrait d'ailleurs s'améliorer au cours de l'année. Toutefois, il faut rappeler que la Ville d'Ottawa figure toujours au dernier rang des grandes villes canadiennes en ce qui concerne le financement des arts et, à la lumière du dernier rapport Plan et stratégie d’investissement dans les arts de la Ville d'Ottawa, il faudra multiplier les efforts dans les années à venir afin d'augmenter les dépenses per capita en arts et remédier à ce problème.