Activités des membres
décembre 2010

archives

 

Adrienne Herron
Over 18, Over 80
The Generations Project

Espace Odyssée, Gatineau
Until January 23, 2011

Three stages of life are explored in 21 photographs, the faces revealing a family: grandmother, daughter and granddaughter. The grandmothers have passed their eightieth birthday and the granddaughters, their eighteenth.

Through these images the photographer examines the family framework, encouraging the viewer to think about the responsibilities of one generation to the other, the genetic traits carried or lost, and the mysteries of the aging process.

Espace Odyssée
Maison de la culture de Gatineau
855 boulevard de la Gappe
Gatineau (Québec) J8T 8H9
Tel : 819 243 2325
www.maisondelaculture.ca
www.adrienneherron.com

Hours: Monday-Friday: 1 p.m. - 5 p.m. Saturday and Sunday: Noon - 4 p.m. Open until 8 p.m. on evenings when there is a performance in the salle Odyssée.

haut

Carleton University Art Gallery
David Rokeby: Very Nervous System (high gallery)
Curated by Jesse Stewart, Assistant Professor, School for Studies in Art and Culture (Music)
Until 30 January 2011

Four Ottawa Painters: Authier, Golland, Morrow, Schissel (main gallery)
Curated by Sandra Dyck
Until 30 January 2011

Ijurnaqtut: Whimsy, Wit and Humour in Inuit Art (mezzanine gallery)
Curated by Anna Eyler, Carleton University undergraduate student in indigenous studies, art history, and religious studies
Until 30 January 2011

Carleton University Art Gallery
St. Patrick's Building, Carleton University
1125 Colonel By Drive
Ottawa, ON K1S 5B6
(613) 520-2120
www.carleton.ca/gallery

haut

Le Centre d'artistes Voix Visuelle
Exposition internationale d'estampe numérique (5e édition)
Commissaire : Line Dezainde
Au 14 décembre

Encan silencieux du temps des fêtes le dimanche
12 décembre

Le Centre d'artistes Voix Visuelle vous convie à son encan silencieux du temps des fêtes le dimanche 12 décembre, de 17 h à 19 h. Ce sera l'occasion idéale pour vous d'y dénicher, parmi 70 oeuvres originales en estampe numérique miniature (25 cm par 20 cm), un cadeau original à offrir à un être cher. Le prix de départ de chaque oeuvre est de 100 $. L'entrée à l'événement est gratuite. Toutes les recettes de la vente aux enchères serviront à financer les activités du Centre.

Renseignements :
Shahla Bahrami
(613) 748-6954
voix_visuelle@hotmail.com

Le Centre d'artistes Voix Visuelle
81, avenue Beechwood
Vanier, ON
www.voixvisuelle.ca

haut

Cube Gallery
Great BIG smalls VI
Until December 31st, 2010

Marian Wihak
January 4 to 30, 2011

Cube Gallery
1285 Wellington Street West
613.728.2111
www.cubegallery.ca
info@donmonet.ca

haut

Dale Smith Gallery
Small Packages - Group exhibition by select Gallery artists
December 10 - January 9, 2011

Vernissage:
Friday December 10, 2010 from 7 to 10 p.m.

Dale Smith Gallery
137 Beechwood
613-321-0101
dale@dalesmithgallery.com
www.dalesmithgallery.com

haut

Ruby Ewen
@ Patrick Johns Mills Contemporary Fine Art Gallery
Until December 18, 2010

The Art of Giving
An annual event at the
Patrick Johns Mills Contemporary Fine Art Gallery.

Meet the artists: December 9th from 6 --9 p.m.

For the month of December, the gallery takes zero commission of sales.
100% of sales go directly to the artists.
Each artist has been asked to donate one art work to be donated to a local charity for permanent display.

This years charity is Elizabeth Fry.

Patrick Johns Mills Contemporary Fine Art Gallery
286 Hinchley Avenue.
Ottawa, Ontario.
613 729 0406
www.PatrickJohnMills.ca
Thursday -- Saturday 12 - 5 p.m.

haut

Exposure Gallery
Berlin
Abigail Gossage, Barbara Bolton, Leslie Hossack and Patricia Wallace
Starting December 9, 2010

Exposure Gallery
1255 Wellington Street West
2nd Floor Studio of Thyme and Again
Ottawa, Ontario K1Y 3A6
curator@exposuregallery.info
www.exposuregallery.info

haut

Adrienne Herron @ Les Saisons
Until January 31, 2011

Photographer Adrienne Herron will exhibit work from her Transient Forest series at this cozy café and art gallery located near the entrance to Gatineau Park in the heart of the village of Old Chelsea, 12 kilometres north of Ottawa.

Open daily (except Tuesdays) 8 a.m. - 5:30 p.m.

Les Saisons
232 Old Chelsea Road, (corner Padden)
Chelsea (Quebec)
819 827 3303

See map.

haut

Galerie 240
Silver Bells Golden Giving
Until Jan 15, 2011

Gallery hours: Wednesday to Sunday, noon to six

Galerie 240
240 Guigues Avenue
613.680.0866
www.galerie240.com

haut

Galerie St-Laurent + Hill
Réal Calder
Until 08 Dec 2010

Tim desClouds
Dec 09 - Dec 22, 2010

Galerie St-Laurent + Hill
293 Dalhousie St.
www.galeriestlaurentplushill.com

haut

Gallery Perth at Code's Mill
"art Here & now"
Local and regional artists
Until December 31, 2010

Fridays ~ Saturdays ~ Sundays
10am to 4pm

Perth Picture Framing Gallery
16 Wilson Street West, Perth
613-264-8338
www.galleryperth.com

haut

Kanata Civic Art Gallery
"GIFT OF ART TOO!"
KCAG Exhibition
Until January , 2011

Gallery hours:
Wed-Fri 1-8pm
Sat 10-5pm
Sun 1-5pm

The Kanata Civic Art Gallery
Mlacak Centre
2500 Campeau Dr, Kanata
613 580 2424, ex 33341
www.kanatagallery.ca

haut

Jazzworks
3 Divazzz and an all-star rhythm section
Wednesday, Dec. 15

A jazz vocal extravaganza, featuring KellyLee Evans, Christine Fagan and Renée Yoxon, accompanied by Roddy Ellias, John Geggie and Mike Essoudry.

Wednesday, Dec. 15, 7:30 p.m.
First Unitarian Church, 30 Cleary Avenue, Ottawa

Tickets: $20 in advance, $25 at the door

Info & Tickets:
613-523-0316
jazz@jazzworkscanada.com
http://jazzworkscanada.com/

haut

Lafrenière & Pai Gallery
Contemporary Canadian Jewellery: the 23rd Annual Exhibition
Until December 31, 2010

Gallery hours: Monday to Saturday 10-6; Sunday 12-5.

Lafrenière & Pai Gallery
13 Murray Street
Ottawa, Ontario
613-241-2767
info@lapaigallery.com
www.lapaigallery.com

haut

Muséoparc Vanier
L'atelier du Père Noel temporairement relocalisé au Muséoparc Vanier

Étant donné les rénovations majeures qui sont en cours à l'atelier du Père Noel, l'atelier de fabrication de décorations d'arbre de Noel sera relocalisé au Muséoparc Vanier le samedi 11 décembre 2010 de 13h à 14h30. Nous sommes donc à la recherche de tous ceux intéressés à venir donner un petit coup de main en fabricant une décoration de Noel que vous pourrez rapporter avec vous.

SVP vous inscrire par courriel à projet@museoparc.ca ou par téléphone 613-842-9871.

haut

 

La Nouvelle Scène
THÉÂTRE
Oz, théâtre enchanté
28 - 29 déc. 2010 à 15 h

Prix avec la carte Liberté
Adultes : 14,00 $
60 ans et plus : 14,00 $
Moins de 30 ans : 14,00 $
Étudiants : 11,50 $
Enfant (moins de 12 ans) : 11,50 $

Prix sans la carte Liberté
Adultes : 17,00 $
60 ans et plus : 17,00 $
Moins de 30 ans : 17,00 $
Étudiants : 12,50 $
Enfant (moins de 12 ans) : 12,50 $
Billetterie : 613 241-2727, poste 1

Crédits : Une production de la Cie Vox Théâtre

MUSIQUE
Karkwa
6 janv. 2011 à 20h00

Coût des billets : Prix avec la carte Liberté
Adultes : 22,50 $
60 ans et plus : 17,00 $
Moins de 30 ans : 17,00 $
Étudiants : 11,50 $

Prix sans la carte Liberté
Adultes : 34,00 $
60 ans et plus : 27,50 $
Moins de 30 ans : 27,50 $
Étudiants : 27,50 $

Billetterie : 613 241-2727, poste 1

Mastikédigère et Konflit
7 janv. 2011 à 20h00

Coût des billets : Prix
Adultes : 22,50 $
60 ans et plus : 18,50 $
Moins de 30 ans : 18,50 $
Étudiants : 18,50 $

Billetterie : 613 241-2727, poste 1

Fortin, Léveillé, Nasturica et Donato
8 janv. 2011 à 20h00

Coût des billets : Prix avec la carte Liberté
Adultes : 22,50 $
60 ans et plus : 17,00 $
Moins de 30 ans : 17,00 $
Étudiants : 11,50 $

Prix sans la carte Liberté
Adultes : 30,00 $
60 ans et plus : 24,50 $
Moins de 30 ans : 24,50 $
Étudiants : 18,50 $

Billetterie : 613 241-2727, poste 1

EXPOSITIONS
Aux frontières de l'abstraction
Denise Tremblay
6 déc. 2010 au 4 févr. 2011

La Nouvelle Scène
333, avenue King-Edward
Ottawa (Ontario) K1N 7M5
Tél. : 613 241-2727 ou 613 241-4010
www.nouvellescene.com

haut

Odyssey Theatre
Looking for a little something extra for the culture lovers on your gift list this holiday season? Why not donate a "star" on their behalf to help fund construction of Odyssey's new stage as we celebrate our 25th anniversary of Theatre under the Stars in Strathcona Park next summer?

Solve your shopping dilemma and support the performing arts in your community with this novelty gift donation.

It's just a click away - make an easy online donation at our website and we e-mail you a personalized donation certificate - a special gift opportunity with a minimal carbon footprint. And all for the low price of $10 per donation. Help someone special be a theatre "star"!

To donate for a Star, visit: www.canadahelps.org/CharityProfilePage.aspx?CharityID=s24923

Please allow two business days for certificate delivery. Last day for Star fund donations is Wednesday December 22.

Odyssey Theatre
2 Daly Ave
613-232-8407
info@odysseytheatre.ca
www.odysseytheatre.ca

haut

The Ottawa Actors' Co-Op (TOAC)
Founded in January of 2010 by actor and filmmaker Karl Claude, The Ottawa Actors' Co-Op (TOAC) is a not-for-profit, artist-run organization, which meets on a weekly basis. It's not a class per se, but more like a gym where actors get together in a collaborative environment to run scenes, do some audition training, scene study work, stand-up comedy, improv, on-camera work...etc.

We've even shot several short movies and also had some high profile special guests come in from time to time!

Anything to keep our acting instrument sharp!

We're excited and honoured to be a part of the CAO family.

If you'd like to obtain some additional information on The Ottawa Actors' Co-Op,
please contact Karl Claude at karl101@gmail.com

haut

La Galerie d'art d'Ottawa
l'effetvital
Au 30 janvier 2011
Galeries contemporaines
Commissaire: Caroline Seck Langill

Artistes
Philippe Blanchard, Wendy Coburn, Steve Daniels, Laurent Gagnon, Marie-Jeanne Musiol, Nell Tenhaaf, Norman White

ACTIVITÉS
Rencontre | Le vendredi 28 janvier à 12 h 30
avec l'artiste Nell Tenhaaf (en anglais)

Parcours de l'exposition | Le samedi 29 janvier à 12 h 30 avec la commissaire invitée Caroline Seck Langill (en anglais)

Table-ronde | Le samedi 29 janvier de 14 h à 16 h

Galerie Firestone
À la mode
23 octobre 2010 au 23 janvier 2011
Galerie Firestone d'art canadien
Commissaire: Anik Glaude

Artistes:
Edmund Alleyn, Bertram Brooker, Ghitta Caiserman-Roth, Jean Dallaire, Clarence Gagnon, Edwin Holgate, Arthur Lismer, Henri Masson, Claude Picher, Albert H. Robinson, Jack Shadbolt, Philip Surrey, Jacques de Tonnancour

ACTIVITÉS
Ne ratez pas l'exposition spéciale à la boutique Victoire
246, rue Dalhousie et 1282-B, rue Wellington

La Galerie d'art d'Ottawa
La Cour des arts, 2, avenue Daly
613-233-8699
info@ottawaartgallery.ca
www.ottawaartgallery.ca/home-fr.php

haut

Ottawa Arts Court
Music Soup: Jen Gould Live at Arts Court - The DVD is here!

No need to wrestle with shopping bags in a crowded mall while navigating your way from store to store, just click the BUY NOW button below or call us at 613-564-7240 to order your copy today for only $22.99 + HST!

For more information check out our website at www.artscourt.ca

SPLASH 'N BOOTS LIVE AT ARTS COURT
Saturday December 11, 2010
11:00 am & 4:00 pm
Arts Court Theatre, 2 Daly Avenue
Tickets $15.00 (+ $1.50 Surcharge)
Box Office 613-564-7240

Ottawa Arts Court
2 Daly Avenue, Ottawa , ON K1N 6E2
613-564-7240
info@artscourt.ca
www.artscourt.ca

haut

Ottawa Choral Society
70th Anniversary Season
2010-2011 Concert Series

Sacred Jewels of the Royal Court
Sunday March 6, 2011, 3:00 pm
St. Joseph's Church - Wilbrod at Cumberland

Sure on This Shining Night
Sunday May 1, 2011, 7:30 pm
Dominion Chalmers United Church, corner of Cooper at O'Connor

Engagements with NACO:
January 5, 6, 2011 - Lobgesang - Mendelssohn, NACO, conductor Carlo Rizzi
June 9, 10, 2011 - Symphony No 9 - Beethoven, NACO, conductor Pinchas Zukerman

Subscribe Now! Enjoy great savings and rewards!

Subscriptions
Ottawa Choral Society
PO Box 14017
RPO Glebe Ottawa ON K1S 3T2
www.ottawachoralsociety.com
(613) 725-2560

haut

The Ottawa International Children's Festival
A Christmas Carol

DuffleBag Theatre (ON)

Sunday, December 19, 2010
2:00pm
Ottawa Little Theatre
400 King Edward Avenue
Tickets: $13.60 or
$11.60 if buying 4 or more

Tickets:
The Ottawa International Children's Festival office
294 Albert Street, Suite 602 (Mon-Fri, 9:30 am to 4:30 pm)
613-241-0999

Info:
www.ottawachildrensfestival.ca

haut

The Ottawa School of Art Gallery
BYWARD CAMPUS GALLERY
Holiday Art Sale Fundraiser
Until December 19, 2010

Ottawa School of Art
35, rue George Street
613.241.7471
info@artottawa.ca
www.artottawa.ca

OSA ORLEANS CAMPUS GALLERY
Holiday Art Sale Fundraiser
Until December 18, 2010

Ottawa School of Art
OSA Orleans Campus
245 Centrum Blvd.
613.580.2765
www.artottawa.ca

haut

Ottawa Storytellers
Tales of Christmas Past and Present
December 16

NAC 4th Stage
Tickets at the NAC Box Office or 613-755-1111

First Thursday Story Swap
First Thursday of each month
19:00 to 21:30

Library and Archives of Canada
395 Wellington Street
Room 156

Stories and Tea
Every 2nd and 4th Tuesday of the month
The Tea Party, 119 York St

Info:
(613) 322.8336
info@ottawastorytellers.ca
www.ottawastorytellers.ca

haut

Ottawa Symphony Orchestra
January 31, 2011

Wesendonck Lieder - Wagner
Julie Nesrallah, mezzo-soprano

Symphony No. 7 - Bruckner

Melynda Szabototh
Marketing Coordinator
Ottawa Symphony Orchestra
250-2 Daly Avenue
Ottawa, ON K1N 6E2
613-882-8890
marketing@ottawasymphony.com
www.ottawasymphony.com

haut

Propeller Dance
Propeller Dance's Community Day 2010
Saturday Dec 11, 2010
2 - 4 pm

Cost $5

Rehabilitation Centre Gym
5050 Smyth Road
Ottawa, On

Info:
Propeller Dance
propellerdance@gmail.com
www.propellerdance.com

haut

SPAO vente d'impressions
Samedi, 11 Décembre, 2010
11h-16h

Encan silencieux
12h-14h

Cet événement est une levée de fonds pour SPAO et les étudiants du programme à temps plein.

Ne manquez pas l'opportunité d'acheter des cadeaux originaux et de vous régaler de nos gâteries!

Photographies des étudiants de SPAO en noir & blanc et couleur. Photographies photographes d'ici et d'ailleurs. Vente de pâtisseries de Noël

168 rue Dalhousie, au coin de Bruyère, Marché By, Ottawa
613.562.3824 / info@spao.ca / www.spao.ca

haut

Strings of St John's Chamber Orchestra
with the choirs of The Church of St John the Evangelist (Gordon Johnston, conductor) and St Paul's Anglican (Kanata) (Ann Faurbo, conductor)

Season of Wonder
Sunday, December 12, 2010
3:00 p.m.

St Paul's Anglican Church
20 Young Road, Kanata

Tickets: General $20; Senior (60+) / Student $15; Family $50. At the door or at: The Leading Note, 370 Elgin Street (613.569.7888); St John's Church Office, 154 Somerset Street West (613.232.4500); St Paul's Church Office, 20 Young Rd, Kanata (613.836.1001).

Season of Wonder
Sunday, December 19, 2010
2:00 p.m.

The Church of St John the Evangelist
Corner Elgin and Somerset West

Tickets: General $20; Senior (60+) / Student $15; Family $50. At the door or at: The Leading Note, 370 Elgin Street (613.569.7888); St John's Church Office, 154 Somerset Street West (613.232.4500); St Paul's Church Office, 20 Young Rd, Kanata (613.836.1001).

Info:
Contact: George Martin or RoseMarie Morris,
613.730.0108
manager@stringsofstjohns.ca
www.stringsofstjohns.ca

haut

Suzart Productions
WILLY WONKA

Willy Wonka, owner of a magical and mysterious chocolate factory, invites the audience to join him in a world of "pure imagination". Roald Dahl's timeless story of the world-famous candy man and his quest to find an heir comes to life in this stage adaptation of Charlie and The Chocolate Factory, which features the songs from the classic family film Willy Wonka And The Chocolate Factory.

December 10, 2010 - 7pm
December 11, 2010 - 2pm and 7pm
December 12, 2010 - 2pm

St. Paul High School, 2675 Draper Avenue, Ottawa
TICKETS: $22 for adults; $18 for seniors/students; $13 for children under 12

Tickets available at Box-Office: 613-828-3500, or
online at www.suzart.ca

haut

Tay Gallery Kanata
Festive Frolic
Until December 24, 2010

Group show featuring many smalls and seasonal paintings perfect for gift giving.

Tay Gallery
471 Hazeldean Rd. Unit 5
Kanata ON 613-836-4169
http://taygallerykanata.com/

haut

Théâtre de la Vieille 17
QUAND LA MER REVIENDRA
Au 19 décembre
Esther Beauchemin

Pour sa part, Esther Beauchemin continuera le développement de son texte Quand la mer reviendra en novembre et décembre 2010 lors d'une résidence d'écriture. Cette saga théâtrale raconte l'histoire des derniers habitants d'un village de pêcheurs où l'impensable est advenu : la mer s'est asséchée et recule, inexorablement.

" Ce sont les paysages et les images hallucinantes du dessèchement de la Mer d'Aral, au Kazakhstan, qui m'ont inspiré l'idée de cette histoire. La pièce se veut une métaphore sur ce qui façonne notre identité ainsi que sur les traces que nous laissons pendant notre bref passage sur la Terre. " - Esther Beauchemin

POUR DE PLUS AMPLES INFORMATIONS :
Jean-François Dubé
Théâtre de la Vieille 17
Responsable des communications et de la coordination générale
613 241-8562, poste 23
communications@vieille17.ca
www.vieille17.ca

haut

Thirteen Strings Chamber Orchestra
A New Director, A New Season!

"Late Swallows"
January 22, 2011

Program
Kevin Mallon, Guest Conductor
Kimball Sykes, clarinet
Manuela Milani, violin
Paule Prefontaine, violin

VIVALDI Concerto for Two Violins in A minor, RV 523
PURCELL Suite : Abdelazar ("The Moor's Revenge")
ANDREW AGAR Pastorale and Fugue
DELIUS Late Swallows
FINZI Concerto for Clarinet and String Ochestra

When and where
Jan 22, 2011, 8 p.m.
St. Andrew's Church
Kent St. at Wellington

For further information please contact:
Alain Pauzé, Executive Director
Thirteen Strings Chamber Orchestra
613- 738-7888 or 613-622-5566
info@thirteenstrings.ca or alainpauze@thirteenstrings.ca
www.thirteenstrings.ca

haut

 


CIRCULAIRE DU CAO
Consulter les articles de notre bulletin d'information. plus...

LOCATION DE SALLE
La salle Micaela Fitch offre un espace qui se prête bien aux réunions et aux ateliers. La salle peut être utilisée par les membres du CAO, les organismes sans but lucratif et les entreprises. plus...

ADHÉSION
Découvrez les avantages d'une adhésion au CAO. Devenez un membre aujourd'hui! plus...

RAPPORT
Les recherches, conclusions et lignes directrices tirées d'une étude menée pendant deux ans et intitulée « Les arts et la capitale ». plus...

Contribuez aux programmes et services du CAO - Faites un don dès aujourd'hui !

Joignez-nous
FacebookTwitter